Kullanım Koşulları

1. Taraflar ve kapsam

Bu Kullanım Koşulları, rubelis.eu sitesinin kullanımını ve site üzerinden satın alınan hizmetlere ilişkin genel koşulları düzenler. Site, Estonya’da 17579501 sicil numarasıyla kayıtlı, Tartu mnt 67/1-13b, 10115 Tallinn, Estonya adresinde bulunan Rubelis OÜ (“Rubelis”) tarafından işletilir.

rubelis.eu üzerinden yapılan satışlarda iki ayrı satıcı vardır (“Satıcı”):

• T.C. vatandaşı olan ve Türkiye’de ikamet eden alıcılar için: Taylan Kırali, şahıs işletmesi, Rubelis’in Türkiye’deki münhasır distribütörü (19.08.2026 tarihli, RB-OÜ-TR-2026-001 numaralı sözleşme). Atatürk Cd. EGS Business Park No:12/1, Yeşilköy, Bakırköy, İstanbul; KEP: [email protected].
• Diğer tüm alıcılar için (yurt dışında yaşayan T.C. vatandaşları ve Türkiye’de yaşayan yabancılar dahil): Rubelis OÜ.

Satıcı, kayıt formunda T.C. vatandaşı olup olmadığınıza ve ikamet ettiğiniz ülkeye göre belirlenir ve ödemeden önce gösterilir. Satın alma işlemlerinde bu koşullar, Ön Bilgilendirme Formu, Mesafeli Satış Sözleşmesi ve İptal, Cayma ve İade Koşulları ile birlikte uygulanır; bu metinler kayıt sırasında ayrı onay kutularıyla kabul edilir. Çelişki halinde Mesafeli Satış Sözleşmesi esas alınır.

2. Hizmet tanımı

• Rubelis Presence Diver kursu: PADI Distinctive Specialty kursu. Online teori bileşeni (Rubelis Beyond Diver programı), iki açık su eğitim dalışı, dalışlarda kullanılan ekipman ve tüm performans kriterlerinin tamamlanması halinde PADI sertifikasını kapsar. Suda eğitim İstanbul’da Guru Dive Doğa Sporları ve Eğitim Merkezi’nde verilir; fiyat bu merkez için geçerlidir.
• Sadece teori (Rubelis Beyond Diver): 12 bölümlük online teori programı ve QR ile doğrulanabilen Beyond sertifikası. Suda eğitim ve PADI sertifikası dahil değildir.
• Presence Instructor eğitimi: Kursu vermek isteyen PADI eğitmenlerine yönelik eğitim, ilk yıl lisansı ve materyaller. Ayrı bir lisans sözleşmesine tabidir.

Fiyatlar Ön Bilgilendirme Formu’nda yer alır. Kurs ücretinin ödenmesi sertifikayı garanti etmez. Sertifika, kursun tüm performans kriterlerinin karşılanmasıyla kazanılır.

3. Katılım koşulları

Kursa katılmak için en az PADI (Junior) Open Water Diver veya başka bir kuruluştan denk bir sertifika gerekir. En düşük yaş 12’dir; 12 yaşından küçükler dalamaz.

18 yaşından küçükler: Kayıt, sözleşme ve ödeme veli veya yasal vasi tarafından yapılır. Herhangi bir suda eğitimden önce veli izin belgesi ve veli tarafından da imzalanan sağlık beyanı gereklidir. 18 yaşından küçükler eğitmenle dalar ve PADI junior dalıcı limitlerine tabidir. Çocukların verileri için bkz. Çocuklara İlişkin Gizlilik Bildirimi.

Yetkili dalış merkezi: TSSF Donanımlı Dalış Talimatı uyarınca Türkiye’de dalış eğitimi yalnızca Türkiye Sualtı Sporları Federasyonu (TSSF) yetki belgeli dalış merkezleri/kulüpleri tarafından ve bu merkezlerin yetki belgesine kayıtlı eğitmenlerce verilebilir. Rubelis kurslarının suda eğitim sağlayıcısı, TSSF yetki belgeli Guru Dive Doğa Sporları ve Eğitim Merkezi’dir (sicil no 755). Sadece teori programını satın alanlar ve Presence Instructor eğitmenleri, su becerilerini yalnızca yetki belgeli bir dalış merkezinde ve o merkezin yetki belgesine kayıtlı bir eğitmenle tamamlayabilir.

Dalış izin kimliği: TSSF/CMAS dalıcı kartı olmayan T.C. vatandaşları TSSF dalış izin kimliği ile dalar; kimliği dalış merkezi düzenletir, varsa federasyon ücreti dalış merkezinde ödenir.

Sağlık beyanı: PADI Sağlık Beyanı ve sorumluluk formu rubelis.eu üzerinden alınmaz; suda eğitimden önce dalış merkezinde, dalışları yaptıracak eğitmenle birlikte doldurulur.

Sigorta: Kişisel dalış veya kaza sigortası fiyata dahil değildir; dalış sigortası (ör. DAN) yaptırmanızı öneririz.

Teori programı ilk dalıştan önce tamamlanmalıdır.

4. Ödeme

• Taylan Kırali satışlarında ödeme Türk lirası olarak (%20 KDV dahil) Garanti BBVA’nın 3D Secure korumalı ödeme sayfasında alınır; adınıza e-arşiv fatura düzenlenir.
• Rubelis OÜ satışlarında ödeme euro olarak Stripe’ın güvenli ödeme altyapısı üzerinden alınır.

Kart bilgileriniz doğrudan ödeme sağlayıcısına iletilir; Rubelis bunları hiçbir zaman görmez, işlemez veya saklamaz. Fiyatlara uygulanabilir vergiler dahildir.

İptal, cayma ve iade koşulları İptal, Cayma ve İade Koşulları sayfasında açıklanmıştır.

5. Fikri mülkiyet ve eğitim içerikleri

Rubelis’e ait özgün eğitim içeriklerinin ekonomik telif hakları ve ilgili fikri mülkiyet hakları Rubelis OÜ’ye aittir veya Rubelis OÜ tarafından yasal olarak kontrol edilmektedir.

Korunan materyaller arasında, uygun olduğu ölçüde, eğitim metinleri, eğitim modülleri, bölümler, özgün açıklamalar, özgün eğitim anlatımları, değerlendirmeler, sınav soruları, quizler, özgün tablolar, özgün diyagramlar, Rubelis’e ait özgün grafikler ve illüstrasyonlar, vaka çalışmaları, özgün hikâyeler, eğitim transkriptleri, öğrenci ve eğitmen materyalleri, indirilebilir özgün materyaller ve Rubelis’e ait özgün web içerikleri bulunur.

Rubelis OÜ, kullanılan üçüncü taraf yazılımlar, lisanslı stok fotoğraflar, üçüncü taraf fontlar/görseller veya üçüncü taraf sertifikasyon standartları (PADI, SSI, CMAS, CPD Certification Service gibi) üzerinde hak iddia etmez; bu materyaller Rubelis OÜ’ye ait olan veya Rubelis OÜ tarafından uygun lisans kapsamında kullanılan materyallerden ayrıdır.

Bir Rubelis eğitimine kayıt olunması, ödeme yapılması, üyelik veya erişim hakkı elde edilmesi Rubelis’e ait herhangi bir fikri mülkiyet hakkının mülkiyetini kullanıcıya devretmez. Kullanıcıya yalnızca ilgili eğitim materyallerine kişisel eğitim amacıyla erişmek ve bunları kullanmak üzere sınırlı, kişisel, münhasır olmayan ve devredilemez bir kullanım hakkı verilir. Bu kullanım hakkı, Kullanım Koşulları’nın esaslı ihlali durumunda ve uygulanabilir hukukun izin verdiği ölçüde sonlandırılabilir.

Rubelis OÜ’nün önceden yazılı izni olmadığı veya uygulanabilir zorunlu hukuk açıkça izin vermediği sürece aşağıdakiler yasaktır: eğitim içeriklerinin önemli bölümlerinin kopyalanması; sistematik olarak içerik çıkarılması; eğitim metinlerinin yeniden yayınlanması; eğitim materyallerinin başka web sitelerine yüklenmesi; üçüncü kişilere dağıtılması, satılması veya ticari olarak yeniden kullanılması; izinsiz tercüme edilerek yayınlanması; rakip ticari eğitim programlarına dönüştürülmesi; sistematik ekran görüntüsü alınarak yeniden oluşturulması; PDF/e-kitap gibi biçimlerde izinsiz dağıtılması; hesap veya eğitim erişiminin üçüncü kişilerle paylaşılması; scraping yapılması; bot veya otomatik araçlarla toplanması; sistematik veri çıkarılması; yapay zekâ veya makine öğrenmesi modellerinin eğitilmesi amacıyla izinsiz kullanılması.

6. Kullanıcı yükümlülükleri

Kullanıcılar siteyi yalnızca yasal amaçlarla kullanmayı, diğer kullanıcıların deneyimini olumsuz etkileyecek davranışlardan kaçınmayı ve site güvenliğini tehdit edecek girişimlerde bulunmamalıdır.

7. Güvenlik ve sorumluluk

Açık su dalışları PADI standartları ve güvenlik prosedürleri içinde, yetki belgeli dalış merkezinin yetki belgesine kayıtlı bir PADI eğitmeni tarafından yürütülür. Kullanıcı, sertifika seviyesi ve kişisel limitleri içinde dalmaktan sorumludur ve eğitmenin güvenlik talimatlarına uymayı kabul eder.

Rubelis OÜ, sitenin kesintisiz veya hatasız çalışacağını garanti etmez ve teknik arızalar, bakım çalışmaları veya mücbir sebeplerden kaynaklanan erişim kesintilerinden, kanunun izin verdiği ölçüde, sorumlu tutulamaz.

Bu koşullardaki veya dalış merkezinde imzalanan sorumluluk formundaki hiçbir hüküm; kast veya ağır ihmalden doğan sorumluluğu, kusurla neden olunan ölüm veya bedensel zarardan doğan sorumluluğu ve kanunen sınırlandırılamayan ya da kaldırılamayan diğer sorumlulukları ortadan kaldırmaz veya sınırlamaz (6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu md. 115; 6502 sayılı Kanun md. 5; 93/13/AET sayılı Haksız Sözleşme Şartları Direktifi; Estonya Borçlar Kanunu (VÕS)).

8. Gizlilik

Kişisel verilerinizin işlenmesine ilişkin bilgi için Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni’ni ve 18 yaşından küçükler için Çocuklara İlişkin Gizlilik Bildirimi’ni inceleyebilirsiniz.

9. Değişiklikler

Rubelis OÜ bu koşulları ileriye dönük olarak güncelleyebilir. Değişiklikler yalnızca yayımlandıktan sonra verilen siparişlere uygulanır; mevcut sözleşmeler, kabul edilen ve sipariş onay e-postasında metin sürümü kayıtlı olan koşullara tabi olmaya devam eder. Güncel koşullar her zaman bu sayfada yayımlanır.

10. Uygulanacak hukuk ve yetkili mahkeme

Satıcının Taylan Kırali olduğu sözleşmelere Türk hukuku uygulanır.

Satıcının Rubelis OÜ olduğu sözleşmelere ve sitenin kullanımına Estonya hukuku uygulanır. Tüketici olarak, mutad meskeninizin bulunduğu ülkenin emredici tüketici koruma hükümlerinden doğan haklarınız saklıdır (Roma I Tüzüğü md. 6).

Tüketici olarak kendi yerleşim yeri mahkemelerinde dava açabilirsiniz; size karşı dava yalnızca yerleşim yerinizin mahkemelerinde açılabilir (Brüksel I bis Tüzüğü md. 17–19). Şikâyet ve alternatif uyuşmazlık çözümü yolları Mesafeli Satış Sözleşmesi’nde açıklanmıştır.

11. İletişim

Rubelis OÜ, Tartu mnt 67/1-13b, 10115 Tallinn, Estonya · [email protected]

Taylan Kırali (Rubelis Türkiye distribütörü), Atatürk Cd. EGS Business Park No:12/1, Yeşilköy, Bakırköy, İstanbul · [email protected] · KEP: [email protected]